陆冰副市长和德国驻上海领事出席颁证仪式--城开御园荣获中国第一张住宅类德国建筑能源证书

　　2009年8月18日，城开御园德国能源证书颁发仪式暨新闻发布会在南京金陵饭店隆重举行。德国驻上海领事瓦勒特女士亲临颁证仪式，德国权威性认证机构DEKRA公司国际认证部总裁科期斯基先生向南京城开集团城开御园项目颁发了中国第一张住宅类德国能源证书。南京市副市长陆冰、江苏省建设厅副厅长顾小平、市建委主任周金良、集团董事长、总经理张震，以及南京市相关部门领导和中央、省、市数十家媒体机构近百人出席了仪式。
　　

　　
　　

　　会前，陆冰副市长、省建设厅副厅长顾小平、市建委主任周金良等会见了德国领事瓦勒特女士一行。宾主双方就江苏省及南京市建筑节能的现状与发展和德国节能情况进行了真挚的交谈。
　　城开御园位于紫金山南麓，明故宫遗址以北，临近玄武湖富贵山风景区，区位优越，自然资源和人文积淀深厚，总建筑面积31000平方米，由五幢8层Artdeco风格住宅组成，设计户型最小面积约90㎡，最大面积约180㎡，项目于2008年7月开工建设，预计2011年竣工交付。
　　

　　
　　

　　南京城开集团董事长、总经理张震在颁证仪式上表示，城开御园项目是集团在建筑节能领域的又一次创新。项目邀请德国建筑节能先行者、德国政府节能设计工程顾问公司——德国誉德工程控股集团，按照75%的节能标准，集成了地源热泵系统、毛细辐射系统、置换式新风系统、建筑节能外围护体系、生活热水系统、外遮阳、太阳能利用、直饮水、同层排水等九大建筑节能技术，实现了节能建筑在开敞式阳台、制冷采暖系统分室、分户控制、温湿自由调节等方面的突破，使之成为低能耗、高舒适度的新一代健康住宅。项目通过了国家住宅与城乡建设部住宅性能最高等级——3A级住宅性能认定设计审查，并先后获得2008年度江苏省节能减排专项引导资金示范项目和南京市建设行业首批科技试点工程殊荣，还取得世界银行节能贷款，并正在进行代表全球绿色标签的美国LEED认证申请。张震表示，要以此次获得能源证书为契机，在建筑节能领域再接再厉，为社会提供更多更高品质的绿色节能建筑。
　　由德国联邦经济和技术部、德国联邦交通、建设与城市发展部和德国联邦环境、自然保护与核能安全部联合授权的DEKRA公司，作为德国能源证书的官方推广机构，在颁证仪式上，DEKRA公司国际认证部总裁科期斯基先生介绍了德国能源证的相关情况。他说，德国能源证书是由德国政府推行的、迄今为止在全球范围内唯一针对建筑能耗评定的专项证书，它以简洁明了的方式明确了建筑物的节能目标，量化建筑能耗标准，将建筑的节能效果直观地展示给业主。德国所有的新建住宅、出租建筑及已出售的建筑必须具备能源证书。2006年7月，德国能源证书正式被欧盟认可，并作为欧盟内对新建、翻修建筑物能耗的最终评定标准。德国的建筑节能系统则是世界上最先进、最高效的系统之一。他在宣布认证结果时特别提到，城开御园在未利用可再生能源时计算建筑所需的初级能源需求量在60 kWh/m²a，即60度电/平方米.年（德国多用户节能型新建住宅初级能源需求为100kWh/m²a，即100度电/平方米.年），在利用可再生能源之后，预计实际建筑所需的初级能源需求量仅为22.5 kWh/m²a，即22.5度电/平方米.年，远低于德国国家要求（德国被动式建筑的初级能源需求量为50kWh/m²a，即50度电/平方米.年），也就是说城开御园每年将减少用电量为1,237,500度电，这将对未来环境和业主使用成本产生更为积极的影响，完全可以证明城开御园项目是低能耗的建筑。
　　全程参与设计的德国誉德工程控股集团总工程师特莱普特先生怀着激动的心情表示：作为该集团在中国参与的代表项目之一，城开御园吸引大家的不仅是低能耗，还有高舒适度和人性化。在地源热泵技术的基础上，它采用了更为先进的毛细辐射系统和智能温湿联控技术，通过直接将管网敷设在楼板或墙面的粉刷层内，使制冷供暖方式更加直接，温度调节速度快，解决了传统辐射技术由于制冷供暖速度慢导致无法调节的问题，实现每个房间自由开启关闭、两档自由调节，解决了传统空调存在的空气混浊、冷热不均、温湿度难以满足舒适要求等问题。置换式新风系统与毛细辐射制冷采暖系统协同运行，实现分户自由开启关闭，配置温湿智能联控系统，并在室内设置了露点探测器，有效避免了结露等问题。该系统温度控制精确、湿度适宜、下送上回的新鲜新风、无设备噪音且建筑隔声性能良好，使开空调睡眠容易感冒、梅雨季衣物潮湿发霉、冬季空气干燥皮肤容易干裂、室内循环的污浊空气和二手烟危害、空调和室外噪音等等一些弊病都得到有效解决，满足更高的舒适度要求。同时，该项目全部为南北朝向，设置宽敞的开敞式阳台、满足人与环境的亲密接触和南京居民传统的居住习惯。项目实施全面精装修，统一设计、施工，减少能源消耗和二次能源浪费，采用国际品牌部品和设备，保证室内居住空间满足绿色环保要求。城开御园将用一流的产品和服务为客户创造价值，引领和影响一种认同节能环保、追求自然、舒适、健康的生活方式。德国领事瓦勒特女士在致辞中高度称赞城开御园将成为可靠的、可持续发展的建筑典范。
　　陆冰副市长代表南京市政府对南京城开集团获得德国能源证书表示祝贺，并作了重要讲话。第一，建筑节能是我们这一代人保护地球、关注人类发展的责任，也是改善我们人民生活条件的一项惠民工程。目前，南京在新建筑设计中规定了按照50％节能设计，即将推进65％的设计。城开御园能够达到75％节能，确实是很领先的。此外，南京还在很多老旧建筑中推进节能门窗的改造，下一步还将实行外墙和屋顶的节能改造。也就是德国方面已经在全面做的，叫做“穿衣戴帽”。第二，南京市从今年起已经制定了一个全面推进建筑节能的实施计划，涵盖了节能规划、技术、政策等方面。今年全省的建筑节能会议也即将在南京召开。第三，南京城开集团是我市有实力、有着丰富经验和影响力的品牌开发企业，多年来以高度的社会责任感在建筑节能方面做了很多工作。这次城开御园项目跟德国方面合作，从设计、技术、施工方面都严格按照德国的标准来做，并且取得了德国能源证书，是一个新的进步。希望将来南京能有越来越多这样的项目，让我们的人民住在更舒适、节能标准更高的住宅产品当中。
　　南京城开集团领导、德国誉德工程控股集团总工、德国DEKRA公司国际认证部总裁等有关人员先后接受了媒体的提问和专访。